Snow Patrol
But in the past few years, the snow-line has risen 500m.
但过去几年,雪线上升了500米。
The main influence factors leading to the changes of rivers and lakes include air temperature change, precipitation change, glacier change and climatic snow line change.
导致河流、湖泊演变的主要影响因素有气温变化、降水变化及冰川变化、气候雪线变化等。
As the sun sets, the golden rays slant on to the light snow that suddenly blushes a shy pink.
等到快日落的时候,微黄的阳光斜射在山腰上,那点薄雪好像忽然害了羞,微微露出点粉色。
Light snow cover on the ground. 1955.
小雪盖子在地面。1955 年。
As light snow fell intermittently, small crowds gathered around large-screen televisions showing reruns of Sunday afternoon's concert featuring a star-studded cast.
小雪时有时无地飘落着,大屏幕电视上播放着周日下午举行的群星荟萃的一场音乐会的画面,周围则聚满了人群。
This is particularly a problem with scale bars and textual information overlaid on a map (such as light white snow imagery and white scale text).
当比例尺条和文本信息叠加置于地图上(比如雪白的图和白色的比例尺文本)时,这个问题尤其突出。
The music came to them again, as light as the snow that had covered them.
音乐向他们在此迎来,和他们身上的雪一样的轻。
White House spokesman Tony Snow made light of the incident. "I don't know that a lot of people joke with the queen but the president did and it worked out just fine, " he said.
对于这段插曲,白宫发言人托尼•斯诺事后调侃说:“我想,不是许多人会和英国女王开玩笑,但我们的总统做到了,而且还做得不错。”
In summer, the Arctic is bathed in light constantly, but there isn't as much snow and ice to reflect the light back into space.
在夏季,北极地区阳关充足,但稀少的冰雪很难实现反射光的作用。
Pushed by strong winds, the snow rolls into logs. Maybe this is nature's way of saying it's time for a snowball fight.
也许这是大自然在提醒我们——该打雪仗了。
"People need to get out and play in the snow, " Bea says. "Get in a snowball fight.
“人们应该走出去,在雪地里玩玩,”Bea说道,“去打雪仗。
I like winter as it snows that we can have snow fight, make snowman, roll snowball , and go skating.
我喜欢冬天,因为冬天会下雪,可以打雪仗,对雪人,滚雪球,还可以滑冰。
If it (snow)tomorrow, we (have) a snowball fight. snowed/ should snow/were to snow, would have.
如果明天下雪,我们就可以打雪仗了。
On the nearby mountaintops, snow cover lingers, and small glaciers snake toward the river valley.
附近的山顶上积雪盘桓,小型冰川朝着河谷蜿蜒。
Snow mushroom traffic road surface condition in the sky altered "tie slippery" after comparing to form snow accumulation and particularly noted while being early snow mushroom;
雪天行车路面状况是初雪时比形成积雪后更易“打滑”,要格外注意;
TRC ensures straight line driving maneuverability of your vehicle on a slippery road surface, such as rain or snow.
牵引力控制系统(TRC)能够保证车辆在雨,雪天气下的湿滑路面上直线行驶的操控性。
Val d'Isere, France: Race organisers, volunteers and journalists descend the slope through snow flurries and strong wind after the men's slalom at the alpine skiing world cup
法国,瓦勒迪泽尔:大雪与强风中,阿尔卑斯滑雪世界杯男子障碍滑雪比赛后,竞赛组织者,志愿者和记者沿着山坡下滑。
Some people skate ski; they speed across level snow. Others enjoy the slower speed of cross-country skiing.
另外这里还有其他种类的滑雪项目,如有些人在此可以滑冰,他们可以快速地滑过雪面,而有些人则愿意享受缓慢地越野滑雪。
I believes that the creation of the snow landscape paiting can not design apart from the writing. We may open up a favourable new situation through creating the paiting by emotional attitudes.
笔者认为,雪景山水的创作应该在不脱离“笔墨”这个基点的前提下,外师造化,为雪景山水画的创作开拓更为宽广的新局面。
Soaring at amazing speeds on reconnaissance and patrol duties, the Imperial speeder bike is a slim, single-person repulsorlift conveyance.
在侦察和巡逻任务中以惊人速度行进的帝国飞行摩托,是一种外形细长的单座反重力交通工具。